ماری-لین با انجام کارهای موقت مختلف تلاش می‌کند از پدرش که دچار آگورافوبیا (ترس از فضاهای باز) است حمایت کند. با وجود شرایط سخت زندگی، او دختری شاد و پرانرژی باقی می‌ماند. اما پس از مجموعه‌ای از اتفاقات ناگوار، از کارش اخراج شده و توسط قاضی به مجازاتی سبک محکوم می‌شود و ...

در دهه شصت، یک نوجوان 12 ساله از پدر و حرفه های متعدد او بت می سازد. وقتی او مشاور شخصی دوگل می شود، پدر او را برای نجات الجزایر به ماموریت های خطرناک می فرستد و ...